El Vaticano aclara los títulos marianos: María, Madre del Pueblo Fiel, no Corredentora

El Dicasterio para la Doctrina de la Fe ha publicado este martes 4 de noviembre la Nota Doctrinal titulada Mater populi fidelis (“Madre del Pueblo Fiel”), un documento que precisa los títulos adecuados para referirse a la Virgen María y reafirma su papel dentro de la fe cristiana.

El texto, firmado por el cardenal Víctor Manuel Fernández y monseñor Armando Matteo, fue aprobado por el papa León XIV el pasado 7 de octubre. Basado en fundamentos bíblicos y en la tradición patrística y teológica, el documento busca orientar la devoción mariana evitando interpretaciones que oscurezcan la centralidad de Cristo en la obra de la salvación.

Entre los títulos recomendados destacan Madre de los Creyentes, Madre Espiritual y Madre del Pueblo Fiel. En cambio, el título de Corredentora se considera inapropiado, por atribuir a María un papel que corresponde solo a Cristo.

Respecto al título de Mediadora, la Nota lo considera válido únicamente si expresa una mediación “inclusiva y participativa” subordinada a la de Cristo. Se advierte, sin embargo, que expresiones como Mediadora de todas las gracias deben usarse con prudencia, ya que ninguna criatura —ni siquiera la Virgen— puede ser dispensadora universal de la gracia divina.

El documento subraya que la función materna de María no disminuye la mediación única de Cristo, sino que la manifiesta y promueve la adoración a Él. Asimismo, desaconseja atribuir a la Virgen un papel de “intermediaria necesaria” ante la justicia divina, recordando que su maternidad espiritual siempre orienta hacia la misericordia de Dios.

Con esta Nota, el Vaticano busca fortalecer una comprensión teológicamente sólida y pastoralmente equilibrada de la devoción mariana, reafirmando que todo en María conduce al reconocimiento de la centralidad de Cristo.

https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20251104_mater-populi-fidelis_sp.html